The reason you didn't get a response is because there isn't a problem. The .00 and .01 are part of the filename, the images will still have a .png extension.
Didn't know you'd modified it. Get a fresh sc_selcharacter.pac from here and replace the stuff in there. You'll have to rename the file to remove the _en part.