With the hackless Project M on your SD card, what should be in the picture that IS there are the "codes" and "private" folder(Though I'm not entirely sure that it's in there); what should be on the root of the SD card should also be the "projectm" folder, along with "boot.elf" and "gameconfig.txt". And I couldn't help but notice that there's a random folder called "nohomebrew3.6"? Which, if my guess is correct, is PM hackless? You're supposed to put the stuff from there onto the root, not leave it in the folder, which I believe is why it isn't working.
Wait, so all of the contents in the folder should go directly to the root of the SD card? Or just the "projectm" folder?