Hey there,
If you want to add new CSPs and such for fighters, the easiest way to do so is with this
Brawl Costume Manager. It'll let you simply drag and drop fighter files, CSPs, BPs, and RSPs where you want them, and it'll replace them for you. Just make sure you set it to use Project M's mappings in the settings.