Are you talking about how there are graphical glitches in BrawlEx characters? Cuz that can be fixed by using assist trophy graphics. Also, giving BrawlEx characters their own sound effects is possible. So I don't see how the characters would play any different if they were a replacement of a character.
No I'm saying the old style for brawl hacks is pretty much dead with the clone engine and Project M around.