Can you put custom Sfx over different characters?

[richie616]

Like say, I want to put link over toon link, but I want to replace the original link with a different character, giving him a different voice. Could I somehow put, say, a melee link sawnd file over the took link slot? I tried inserting it using toon links ID but that didn't work