Yo, I'm back. What about the goat from goat simulator? It might be hard to make because of a limited moveset though.
Does five nights at Freddy's count as an indie game? because I was thinking that maybe Freddy, Chica, Bonnie, Foxy, and possibly other characters could be involved in this project.

OH just thought of another one. Shovel Knight.

Somebody's gonna say it sooner or later, but Papyrus and Sans from undertale.

PLEASE PLEASE anyone make Banjo happen! I know this post is old, but I haven't seen a banjo kazooie with moves yet. If you have, please post them here.