Hey, sorry but as far as I know you cannot make movesets for different colors or use the moveset and the normal character. The moveset file overloads the entire character. Also I have trying to get that same menu that you described you have, but I have no idea what to do with the long number codes, could you help me with that please? Thanks!
just simply add that to the gct...
(I forget what to use to edit the gct though...) :/