I mean creating/ modding my own textures I need to know if there is a way to work around the ISO.
You don't need the iso, just the pac and pcs files for the fighters, a program to mod the files, and maybe a way to test the textures you create. (But a iso really would help.)