The moveset swap codes are buggy. They will not work with certain combinations.
If you really want to do the swap, swap the character .rel with the replacement. I heard that's what the code does.
Oh so I don't need codes I just need rels? Because I put a rel on a character I wanted to moveswap with but it didn't do anything. Do I have to hex edit the rel or something?