<If anyone knows how to preserve the existing rig, or has a Zelda rigged up to her normal skeleton already>
If you export her as a .dae she is exported with her skeleton. Just rig the model to that.
If you don't know how to rig a model check my thread,
http://forums.kc-mm.com/index.php?topic=45344.0