It can be done if you change the bone structure of Ness to match Lucas. Its not many changes since they are very similar but it'll give some errors if you don't.
I renamed the bone, it works fine and doesn't go in the ground. What version of BrawlBox are you using because it froze when I tried it with 0.68d but worked in 0.67b.